martes, 4 de noviembre de 2008

OBSEQUIO: SIRI GURU GRANTH SAHIB - LAS SANTAS ESCRITURAS SIKH





EN OCACION DE LA CELEBRACION DEL 300 SAAL GURU DE NAAL

PRAKASH DE HAZUR SAHIB NANDED
ESTADO DE MAHARASHTRA - INDIA


Presentamos:
SIRI GURU GRANTH SAHIB

EL GURU VIVIENTE

LAS 1430 SANTAS PAGINAS POR FIN EN ESPAÑOL
UNA ESMERADA TRADUCCIÓN DONDE SE CONSULTO A DESTACADOS ESPECIALISTAS EN GURUMUKHI , SHAMUKHI, SANSCRITO Y FARSI.

TRADUCIDO E INTERPRETADO:
USTAD BHAI SAHIB HARIBHAJAN SINGH JI KHALSA.


Autorizado por el Consejo Khalsa Hispanoamericano

DISTRIBUCIÓN GRATUITA EN FORMATO PDF.

DESCARGAR-DOWNLOAD AQUI:

SIRI GURU GRANTH SAHIB


Takht Sri Hazur Sahib es un templo situado en las orillas del río Godavari en la ciudad de Nanded en el estado de Maharashtra, India occidental. La estructura se construye en el lugar donde Guru Gobind Singh Ji dejó este mundo. Es uno de los cinco 'Takhts "(Asientos Temporales de autoridad) en sikhismo. La sala interior del templo se llama el Angitha Sahib y está construida sobre el lugar donde Guru Gobind Singh Ji fue incinerado en 1708.En el Takht se encuentran tanto el Guru Granth Sahib Ji como el Dasam Granth Sahib. Esto sigue el patrón de Takht Patna Sahib . El Prakash Granths tiene lugar or el original tradicion Khalsa Esta tradición se continúa por el Akali Nihang SINGHS y el Damdami Taksal.

sábado, 17 de noviembre de 2007




CONSEJO KHALSA HISPANOAMERICANO
El Consejo Khalsa Hispanoamericano es un representante democrático de diversos Sikh Gurdwaras e instituciones en los países de habla hispana. Es el organismo de máxima autoridad espiritual para la Comunidad Sikh Latinoamericana. Sus miembros incluyen directivos, Granthis, Ragis y Gyanis de 8 Gurdwaras (lugares sikhs de la adoración) y otras instituciones siks como la Misión Sikh Hispanoamericana, Sikh Dharma Bhaibandi, la oficina de Derechos Humanos y Anti-discriminación Sikh, Sikhsevadar Hispanos,etc . CKH (Consejo Khalsa Hispanoamericano) trabaja para promocionar participaciones sikhs en el nivel nacional e internacional concentrandose en los asuntos de defensa, educación, y bienestar de la especie humana. Brevemente, la historia de la formación de los concejos es a saber.La necesidad de una organización que aglutine, una y represente al Panth Khalsa Hispano, que motive a unirse a los Sikhs en la oración y el servicio alrededor del mundo a la humanidad, este punto era sentido desde hacía mucho tiempo. Definitivamente, una decisión fue tomada en septiembre de 2007 en Amritsar para crear esta organización.Muchos Sikhs sentían que el Consejo Khalsa Hispanoamericano debía ser representativo de todas las organizaciones sikhs que aceptan al Sikh Rehit Maryada y aceptan la supremacía de Siri Akal Takhat Sahib y que no estén de ninguna forma comprometidas con actividades anti-sikh. Esto podía estar consumado mejor si cada país / región tuviera sus propios concejos representativos que podrían satisfacer mejor las necesidades nacionales / regionales y los intereses de los Sikhs por pertenecer a ese país / región mientras trabajaban con el cuerpo consultivo del Consejo Khalsa Hispanoamericano.
OBJETIVOS DEL CKH
Tomar los pasos necesarios y actuar para proteger cualquier crítica negativa o irreverente hacia la comunidad sikh, la religión sikh o los miembros organización, por cualquier otra organización, personas individuales, prensa o medios de comunicación electrónicos.Para actuar como un cuerpo coordinador y negociador principal, con otras organizaciones, locales, regionales o internacionales para y de parte de la comunidad sikh y miembros de diversas organizaciones sikh en Hispanoamérica.Para realizar protestas ante los diferentes gobiernos, prensa y medios de comunicación electrónicos en los temas relacionados y que afecten la comunidad sikh o sus miembros y organizaciones reconocidas por este Consejo.Para considerar, aconsejar y ofrecer recomendaciones a los gobiernos hispanoamericanos sobre temas que traten y afecten la comunidad sikh y sus miembros u organizaciones.Para actuar de enlace con otras comunidades étnicas y religiosas en Hispanoamérica.MISIÓN
Para suministrar una plataforma común de Unidad en la Diversidad para los Sikhs en Hispanoamérica con el propósito de actuar de enlace con los organismos de gobierno y no- gubernamentales, con el objetivo de promover los objetivos de sus miembros hacia un programa sikh internacional hispanoparlante.
SIKH DHARMA LATINOAMERICA HA RECONOCIDO COMO MUKHIA JATHEDAR SEVADAR AL USTAD
BHAI SAHIB HARIBHAJAN SINGH JI KHALSA
Fundador de Sikh Dharma Bhaibandi
http://sikhdharmabhaibandi.blogspot.com

viernes, 16 de noviembre de 2007


El Rehat Maryada
El Camino de Vida Sikh
"Dios es Uno, El es el Credaor, El es por siempre Victoriso."
"Dios es Uno, El es el Credaor, El es por siempre Victoriso."
"Yo amo un camino de Vida Sikh disciplinado."

Gurmat Rehat Maryada
Publishers:In Heavenly abode, Sant Giani Gurbachan Singh Ji Khalsa Bhindranwale
Their Successor in Heavenly abode, Sant Giani Kartar Singh Ji Khalsa,Their Successor Sant Giani Jarnail Singh Ji Khalsa,In the absence of which, their Humble Servant Thakur Singh KhalsaDamdami Taksal (Jatha Bhindran) Mehta
Introduction
The Rehat Maryada is our way of life or our code of conduct. The Guru’s taught us to be imbued with the love of God to such an extent that we are forever a sacrifice to him. This is what Maryada means to die (Mar) or mould oneself to the teachings of his/her Guru, the dying aspect is in the killing of ones ego and selfishness and being attuned with the teachings of the Guru and not being a slave to the mind.
The Way of Life described is very hard indeed to practice in a world full of deceit, illusion (maya) and temptation. But this is the challenge of being a Sikh, you will always stand out in a crowd due to the handsome/beautiful attire the Guru has blessed upon us with the Five Kakkars and the distinct physical appearance of a Sikh.
The Rehat Maryada is a guide which if practiced will give us forever lasting peace, both in this world and the nether. We should accept the eternal truths described and learn from the experiences of our forefathers and not have to make these mistakes ourselves. We should forever be taking steps towards our goal of life which is to become one with Vaheguru – our wonderful dispeller of darkness and fountain of knowledge. The Rehat Maryada loads us with the knowledge to attain forever bliss and happiness.
We are all at different stages of development but we must not forget we are children of the same Father and Mother, we have a common heritage and lineage in the Khalsa. Our Eternal Parents Sahib Sri Guru Gobind Singh Jee and Mata Sahib Kaur are forever looking over us, as we play, pray and grow old, they will guide us through the ups and downs of life, if we believe and know them explicitly.
It is only through practice that we can make the theory real and we must practice the essence of the Rehat Maryada and all the teachings of Sri Guru Granth Sahib Jee. The Rehat Maryada is a summarised guide and all good Sikhs will know that many aspects of Sikh living are not described, but answers to all questions are contained within Gurbani our spiritual guide. Gurbani of Sri Guru Granth Sahib, Sri Dasam Granth & Sarabloh Granth have all the answers to any questions which may arise in our lives. Bhai Gurdas Jee’s writings and Bhai Nand Lal Jee’s writings also give us much insights and inspiration into Gurmat and the search for truth and truthful living.
We hope the attached Rehat Maryada helps you in your quest for eternal peace and the freeing of the transmigration of your soul. We are the creatures of God and should run after the Creator and not His Creation which we forget far too easily. May the Great Guru and the Great Gursikhs bless us all with their grace so we may be able to become Great like them and become the image of God like they have done and do today.
Click Here to Download Rehat Maryada (PDF)
1.
Birth Ceremony
2.
Knowledge Ceremony
3.
Amrit Ceremony
4.
The provision of Amrit and the Selection of the Panj Pyare
5.
Ardas for the worthyness of the Amrit Ceremony Sevadars
6.
Questioning of candidates who wish to take Amrit
7.
Ardas to prepare the Amrit
8.
Preparing Amrit
9.
Ardas upon the creation of the Amrit
10.
Bestowing Amrit
11.
Mool Mantar and the manifestation of Gurmantar in the candidates
12.
Teachings given by the Panj Pyare
13.
Five Kakkaars
14.
The Four Cardinal Sins
15.
The Five Takhats (Thrones) of the Khalsa
16.
Four Foundations
17.
The Four Colours of the Khalsa
18.
Five groups of people who are not to be associated with
19.
Wedding Ceremony/Ceremony of Bliss
20.
The Recital of Paath and Parkarma
21.
Death Ceremony
22.
Respecting Gurbani
23.
Summary of the Rehat of Sri Guru Granth Sahib Ji
24.
Akhand Paath & Sehaj Paath
25.
Raagmala

CONSEJO KHALSA HISPANOAMERICANO
SIKH DHARMA BHAIBANDI
Montevideo -Uruguay


WGJKK-WGJKF
EL PROXIMO 24 DE NOVIEMBRE SE CELEBRA EL CUMPLEAÑOS DE GURU NANAK DEV JI MAHARAJ. CON TAL MOTIVO TENEMOS PREPARADO EL PROTOCOLO PARA GURDWARAS , PRODUCIDO POR EL CONSEJO KHALSA HISPANOAMERICANO.SI DESEAN RECIBIRLO POR FAVOR ESCRIBIR A NUESTRO MAIL, COLOCANDO EN ASUNTO "PROTOCOLO".
MIL BENDICIONES Y FELIZ NATALICIO. GURU FATEH.
BHAI JI HARIBHAJAN SINGH